Paris Guide for the Indian in Paris

Conferences and videos- India, Africa and Overseas

under the context of Sorosoro programme of the Chirac Foundation

India

•India is a great democracy rich in its diversities" - Irène Frain. Irène Frain is the author of various books on India such as 'Le Nabab', 'Devi', 'Gandhi', 'La forêt des 29'.... She has travelled a lot through the subcontinent that has many different cultures merging together in one country. She evokes the cases of the Bishnoïs of Rajasthan that have strict precepts with regards to the respect of the nature. 
• "One language disappears, the learnings are lost" - Anvita Abbi. Languages disappear from the surface of globe on a regular basis, but what do we lose when a language dies ? Great Indian linguist Anvita Abbi will try to tackle this question by taking an example of the Andaman islands where some very old languages are facing the danger of extinction.

Africa and Overseas
Magnificent images and tales to laugh or cry, filmed by Sorosoro in Senegal, in New Caledonia and in Guyana.

On the field
"40 ans of field work, for what ? for whom ?" - Colette Grinevald. Colette Grinevald has dedicated her life to the languages in danger and to the people who speak them. After 40 years in different areas of Latin America, she returns to the fundamental questions: what purpose does the linguists' work serve ? how does it help people in their development ?

Program

Thursday, December 8th, 2011 from 06:00 PM- 08:00 PM.

Check out the Screening of Indian film 'Yarwng' under the same programme.

Venue

Maison des Cultures du Monde
101 Boulevard Raspail, 75006 Paris
Metro: Saint-Placide (line 4) / Notre-Dame des Champs (line 12)

Ticket

Free admission subject to the availability of places.

--------------

Conférences et vidéos- Inde, Afrique et Outre Mer

dans le cadre du programme Sorosoro de la Fondation Chirac

Inde
• "L’Inde, une grande démocratie riche de ses diversités" - Irène Frain. Irène Frain, auteur de plusieurs livres ayant pour cadre l’Inde (Le Nabab, Devi, Gandhi, La forêt des 29...) a beaucoup parcouru ce grand pays qui fait figure de continent tant il porte de cultures différentes. Elle évoquera en particulier les Bishnoïs, une communauté du Rajasthan qui depuis cinq siècles vit selon des préceptes stricts de respect de la nature.
• "Une langue disparaît, des savoirs se perdent" - Anvita Abbi. Des langues disparaissent régulièrement de la surface du globe, mais que perdons-nous quand une langue meurt ? C’est sur cette question que se penchera la grande linguiste indienne Anvita Abbi à travers l’exemple des îles Andaman au large de l’Inde, des îles qui habritent des langues très anciennes, toutes menacées d’extinction.

Afrique et Outre-mer
Des images magnifiques et des contes à rire ou à pleurer, filmés par Sorosoro au Sénégal, en Nouvelle-Calédonie et en Guyane.

Sur le terrain
"40 ans de travail de terrain, pour quoi ? pour qui ?" - Colette Grinevald. Colette Grinevald a dédié sa vie aux langues en danger et aux peuples qui les parlent. Au bout de 40 ans passés sur différents terrains d’Amérique Latine, elle revient sur ces questions essentielles : à quoi sert le travail des linguistes ? en quoi aide-t-il les peuples à se développer ?

Programme

Jeudi 8 Décembre 2011 de 18h00 à 20h00

à voir aussi Projection film indien 'Yarwng' du même programme

Lieu et accès

Maison des Cultures du Monde
101 Boulevard Raspail, 75006 Paris
Metro: Saint-Placide (ligne 4) / Notre-Dame des Champs (ligne 12)

Tariff

Entrée libre dans la limite des places disponibles.